Hofer Alpl

Serenitá e piacere tra le montagne

Desideri un po’ più di tempo?
Per le cose belle della vita, per le delizie del palato,
per le escursioni all’aria aperta, le passeggiate sotto il sole,
per il semplice piacere di essere nella natura,
respirare profondamente sotto i rami degli abeti
e godere del silenzio tra il canto degli uccelli?
Allora vieni all’Hofer Alpl.

Solitaria, tranquilla e un po’ nascosta, immersa nel cuore verde del bosco,
a 1.364 metri di altitudine, si trova questa baita accogliente e piena di fascino.
È situata proprio ai piedi del simbolo dell’Alto Adige,
nel cuore del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio.
Da noi si arriva solo a piedi o in bicicletta.

L’Hofer Alpl è conosciuta anche come la malga del gusto,
per la reputazione eccellente della nostra cucina.
Il segreto? Ingredienti regionali di primissima qualità –
soprattutto prodotti di Fiè allo Sciliar, il paese poco più a valle.
Tra le nostre specialità, preparate secondo antiche ricette,
troverai anche carne di selvaggina proveniente dalla nostra caccia.

Nella stube accogliente o sulla terrazza soleggiata potrai gustare i nostri piatti
ammirando una splendida vista panoramica
e godendo di un’atmosfera familiare e autentica –
secondo i principi della vera ospitalità altoatesina.
Noi, Nora e Lukas, i vostri ospiti, troviamo sempre un po’ più di tempo per voi.
E se anche tu ne hai, puoi fermarti un po’ più a lungo all’Hofer Alpl:
prenota una romantica camera rivestita in legno di abete e pino
e trascorri la notte con noi, tra il profumo del legno e la quiete della montagna.